We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

PASTKA

by AMAROKA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 AMAROKA releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of VIRUS, PASTKA, and PULS. , and , .

    Purchasable with gift card

      $13.30 USD or more (30% OFF)

     

1.
Štučny śviet 03:40
lyrics
buy track
Дабраахвотны сьнег ляжыць ў сэрцах Палітыка, навіны, эканамічны крах Па замкнёным коле 20 год запар Шпацыруюць мільёны ў “БелКамЛаг” Старыя словы набываюць новы сэнс Я чую абяцаньні - будзе прагрэс Паўтарыце тэрапію – загадалі яны Дзякую Богу – я не сляпы Штучнае сьвятло напаўняе жытло Штучная ежа ўжо так даўно Штучнае паветра, штучны ўвёсь сьвет Як бройлерная птушка - чалавек Цэнтар папярэдзіў – надвор’е кепскае Гараскоп вам параіў – жыцьцё ня лепшае Прапанова сядзець дома і варыць супы Падаецца ня благой ўва ўмовах інфляцыі Старыя словы набываюць новы сэнс Я чую абяцаньні - будзе прагрэс Паўтарыце тэрапію – загадалі яны Дзякую Богу – я не сляпы
2.
Pank-rok nazaŭždy 03:53
lyrics
buy track
Ты кажаш я хіпстар, амаль самы модны А я проста хлопчык з тусоўкі заходняй Спрачацца ня буду мая прыгажуня А лепей цябе ў вусны я пацалую Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты Сёння тусоўка ў Майка на флэце Я запрашаю ўсіх ва ўсім сьвеце Глямурныя чыкі, глямурныя дэнзі Панк-рок яднае ўсіх ва ўсім сьвеце Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты Вось ён гэны час Сам прыйшоў ён да нас Час каханьня й супраціву Час адвечнага пазытыву Панк-рок назаўжды! я крычу крычым ўсе мы Панк-рок назаўжды! я крычу крычы і ты
3.
Hubliaju kachańnie 05:31
lyrics
buy track
Мы застаемся, хтосьці згубіўся Невядомыя адказы, мёртвае лісьце Ўсё тое, што было, і тое, што будзе Менавіта для мяне ўжо больш не існуе Застаюся адзін звычайна як і заўсёды Гэта мора штарміць не спыніць ніколі Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру Мора бурлівае ўздымаецца хваляю Чорныя хмары маланкі чакалі Тонкая нітка пачуцьцяў парваная Ты разумееш – губляеш зарана Час не прыпыніш – віруе – віруе Сэрца майго і твайго не шкадуе Толькі б застацца яшчэ на хвіліну Буры пачуцьцяў падоўжыць часіну Губляю каханьне губляю надзею І больш ў каляровыя сны я ня веру
4.
Pradajem 04:19
lyrics
buy track
Ты мне кажаш – ЗА стабільнасьць, пачакайце будзе ГАЗ Але я ўсё баюся за адмоўны наш балянс Спажываем – спажываем і ніяк не спажывем Ці існуе вырашэньне застабіленых праблем? Гэта, тое, дзеля чаго трэба нам жыць Гэта, тое, дзеля чаго варта разам нам быць Прадаем мы прадаем Краіну, сяброўства, - рэшту прап’ем Ніхто не зашкодзіць танна прадаць Каб толькі ў кішэню грошай напхаць Справядлівасьці даволі, пакінь троху для сябе, Я забыў табе не страшна, гаспадар ты сам сабе! Сацыяльных пертурбацый яшчэ мала каштаваў? Так нашто тады ў шуфлядзе цыяніду прыхаваў? Гэта, тое, дзеля чаго трэба нам жыць Гэта, тое, дзеля чаго варта разам нам быць Прадаем мы прадаем Краіну, сяброўства, - рэшту прап’ем Ніхто не зашкодзіць танна прадаць Каб толькі ў кішэню грошай напхаць Тое цяпер што ты робіш Для нашчадкаў ня ўсё адно У труну з сабой ты ня возьмеш Грошы, кватэру, аўто! Вось напэўна ўсё распрадалі Разьлічыцца пан грошы прынёс Зразумеў ты тады праябалі Волю! Краіну! Лёс! Прадаем мы прадаем Прадаем мы прадаем Прадаем мы прадаем Краіну, сяброўства, - рэшту прап’ем Ніхто не зашкодзіць танна прадаць Каб толькі ў кішэню грошай напхаць
5.
Zamiataje zima 04:38
lyrics
buy track
Ты крочыш адна па мокрым лісьці Прыгадваеш тых, хто з табой быў калісьці Цяпер ён з табой, ты так шчыра кахаеш Дзякуеш Богу штодзень за тое што маеш Замятае зіма, замятае Усё што было да цябе і я знаю Новы год будзе толькі для нас з табой Ён будзе новаю вясной Вось ты маўчыш і ўсьміхаешся ў адказ Я паспрабую ўзьяднаць урыўкі фраз Маўчу і адчуваю ў цемры Як паміж намі паступова руйнуюцца муры Замятае зіма, замятае Усё што было да цябе і я знаю Новы год будзе толькі для нас з табой Ён будзе новаю вясной Ты бачыш тута толькі я і ты На ўскрайчыку гэтай малой зямлі Адчуй маё каханьне і цяпло Яно напэўна зь неба да нас прыйшло
6.
Fliuhier 04:48
lyrics
buy track
Быццам флюгер ты зьмяніў свой погляд, На пэўныя рэчы ў той раптоўны момант. І ёсьць жаданьне бегчы скрозь шэры сон, Стане бязсэнсоўным без яго твой кон! Не губляеш веры і надзеі не губляй, У сьвеце ўсё складана, ты па сэрцы абірай Флюгер веры павярнецца– зрабі крок па вадзе Заставайся чалавекам праз сумленьне падзей Ёсьць жаданьне сьмерці, нейкай цішыні, Крочаць прадчуваньні, тэлефон - званкі, Безсэнсоўны погляд, дзьверы – ліхтары Пахаваныя мары, слезы – мае сны
7.
Razryvaješ 04:37
lyrics
buy track
Уцякаем за далягляды І хаваемся ў начы мы так верылі ў каханьне Так чаму ня верым у сны? Твае вочы, твае рукі Быццам разам назаўжды мы так верылі ў каханне Так чаму ня верым ў сны? Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема З пачуццём неразумення І самотай у душы Застаецца кожны сам-насам І губляе назаўжды Тую частку свайго сэрца Што каханым аддаем Не вЕрнецца больш ніколі Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема Разрываеш маё сэрца Не знаходжу сабе мейсца Хопіць жалю, хопіць болю Гэта ўсё табе знаема
8.
Liudzi 04:56
lyrics
buy track
Мёртвыя людзі ў Чарнобылі, Яны ня бачаць знакаў бяды, Нават, ня чуюць крокаў туды Не разьвітацца, сысьці да зямлі. Хтосьці заўважыў - чагосьці няма, Тут усё калісьці было задарма. Потым нашчадкі адчуюць цень, Усе пакуты за ваш той дзень! Хтосьці нам скажа: усе не бяда, Можна тут жыць, есьць тут вада. Толькі не скажа: атруты шмат; Мы усе для іх – да гармат гармат. Сябра, падумай, што нам далей: Атруты, хваробы, сьмерці людзей Мертвыя людзі ў Чарнобылі, Яны ня бачаць знакаў бяды,
9.
Tvoj aŭtamat 04:00
lyrics
buy track
Кілямэтры калючым дротам, Шэры пыл на кірзавых ботах Праўда не бывае чорнай ці белай Крэйдай напісаць не значыць стаць сьмелым Хіба цікава то будзе табе Мільёны палеглых у той барацьбе Ў брацкай труне не на роднай зямлі Забытымі тонуць ў прыхаванай хлусьні Дзе твой аўтамат? Дзе твой аўтамат? Дзе твой аўтамат? Страляй, табе, далі загад! Тысячы зь іх ня зробяць больш крок, Не ўхваляе такой працы Бог. За што яны мясам былі на вайне, Каб ляжаць невядомымі ў брацкай труне? Чорныя кажуць: -што хлусяць ўсе, Непахаваныя навокал цябе! Косьцьмі ляжаць, іх зьнішчае час, Разам з той праўдай, якую маўчаць. Дзе твой аўтамат? Дзе твой аўтамат? Дзе твой аўтамат? Страляй, табе, далі загад!
10.
Artificial world 03:41
lyrics
buy track
Voluntary snow lies in our hearts Politics, news, economic collapse Through endless circle for long times Millions’ve walked to „SovKomLags” Old words get new sense I hear promises – We’ll get a progress Repeat the therapy they told I’m not blind - Thanks God Artificial light is filling a flat Artificial food grove on your land Artificial air, artificial world How you can live like robot The center alerted – weather is bad Horoscope advised – you must change device The offer to be home & to cook soup Isn't so bad in conditions of inflation Old words get new sense I hear promises – We’ll get a progress Repeat the therapy they told I’m not blind - Thanks God Artificial light is filling a flat Artificial food grove on your land Artificial air, artificial world How you can live like robot
11.
We’re selling 04:19
lyrics
buy track
That’s for stability you tell me, wait a bit you'll get a gas But I’m seriously afraid for the negative balance We’re consuming and consuming, this is process can’t be stopped All politics just do care about the resource at first That’s, why, we, should be together! That’s, why, we, should be live! We’re selling, selling, selling Country, friendship, God and mommy Everybody wanna sell with cheap price Please don’t do it - that’s good advice Wow! too many justice, you can leave some for yourself I forgot you’re not afraid, cause you’re owner of your death For the troubles did you ask? Think for you it’s not enough, That’s for it; you hide in the ambry - cyanide? That’s, why, we, should be together! That’s, why, we should be live! We’re selling, selling, selling Country, friendship, God and mommy Everybody wanna sell with cheap price Please don’t do it - that’s good advice All that you’re doing right now For the offsprings, I know they do care! Remember, you can’t take to the grave Money, apartments, your brave! We’ve sold out everything Sir’s brought the money to pay You’ve finally understood that we goofed up Motherland! Freedom! In big ass be up!

credits

released May 29, 2013

license

all rights reserved

tags

about

AMAROKA image

AMAROKA Minsk, Belarus

Minsk punk rock band «AMAROKA» exists and actively gives concerts since 2005.

All of the songs the band performs in the Belarusian language.

Today it is the only group in Belarus, who works in the classic American rock style, complementing the colorful style of the Belarusian language.

Over the years, «AMAROKA» performed more than 200 concerts in Belarus, Poland, Ukraine and Sweden. ... more

contact / help

Contact AMAROKA

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like AMAROKA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now